Сайт в розробці!
Past Perfect
Past Perfect Tense вживається, щоб показати, що одна дія сталася раніше за іншу дію у минулому. Past Perfect вказує на дію, яка відбулася та завершилася перед іншою дією або конкретним моментом у минулому. На відміну від простого минулого часу (Past Simple), який описує завершені дії без акценту на послідовність, Past Perfect завжди пов’язаний з контекстом “до того часу”. Тобто цей час підкреслює “попередність” однієї події щодо іншої в минулому.
Українською зазвичай перекладається формами типу:
“вже зробив”, “зробив був”, “перед тим зробив”, “раніше зробив”.
Формула утворення
| Тип речення | Формула | Приклад |
|---|---|---|
| Стверджувальне | Subject + had + V³ (Past Participle) | She had left before he arrived. |
| Заперечне | Subject + had not (hadn’t) + V³ | They hadn’t finished their work. |
| Питальне | Had + subject + V³ ? | Had you seen him before? |
Дієслово у третій формі (V³)
У Past Perfect завжди використовується третя форма дієслова (Past Participle):
| Regular verbs | Irregular verbs |
|---|---|
| work → worked → worked | go → went → gone |
| play → played → played | see → saw → seen |
| finish → finished → finished | write → wrote → written |
Ключові слова (signal words)
Ці слова часто вказують на використання Past Perfect:
- before — перед тим як
- after — після того як
- by the time — до того часу як
- when — коли
- already — вже
- just — щойно
- never — ніколи
- until then — до того моменту
- no sooner… than — щойно… як
- hardly / scarcely / barely… when — ледве… як
Приклад:
- By the time we arrived, the film had started.
- She had already eaten when we came.
Вживання
Дія, що сталася раніше за іншу у минулому
When we got to the station, the train had left.
(Коли ми приїхали на вокзал, поїзд вже поїхав.)
Для підкреслення досвіду до певного моменту в минулому
She had never been abroad before 2015.
(Вона ніколи не була за кордоном до 2015 року.)
Для вираження причини певного минулого стану
He was tired because he had worked all day.
(Він був втомлений, бо працював увесь день.)
У непрямій мові після дієслів у минулому часі
He said that he had finished his report.
(Він сказав, що закінчив свій звіт.)
Відмінність від Past Simple
| Ситуація | Past Simple | Past Perfect |
|---|---|---|
| Одна дія в минулому | He left at 8. | — |
| Дві дії, одна раніше за іншу | When I arrived, he left. (неправильно, бо одночасно) | When I arrived, he had left. (правильно, бо спочатку він пішов) |
Приклади в контексті
- After she had finished her homework, she went to bed.
→ Вона пішла спати після того, як закінчила домашнє завдання. - We didn’t go to the cinema because we had seen that film before.
→ Ми не пішли в кіно, бо вже бачили цей фільм. - They had lived in London before they moved to Paris.
→ Вони жили в Лондоні перед тим, як переїхали до Парижа.
Поширені помилки
| Неправильно | Правильно | Пояснення |
|---|---|---|
| When I arrived, he left. | When I arrived, he had left. | Дія “пішов” сталася раніше. |
| I didn’t see him because he goes home. | I didn’t see him because he had gone home. | “Пішов” → дія до моменту “не побачив”. |
| After I had arrived, I had called her. | After I had arrived, I called her. | Друга дія — проста минула, не доконана. |
